广东话没有扮假狗这种说法，应该是广东话装假狗吧，翻译成普通话就是伪装的意思。例如，你唔使装假狗啰，个个都一眼就睇穿你啦！翻译成普通话就是：你不用伪装啦，每个人都可以一眼就认出你来的！这个词源自那里，我也不太清楚，那大概是将真的东西伪装成假的东西吧。
广东话扮假狗就是伪装，假装的意思。
广东话中扮假狗也叫装假狗，就是是爱伪装，假装，虚伪的意思，也可以叫做装假狗，例如，这个人做生意不老实，把坏的差的货品放在里面，外面就放漂亮的，让人不注意就把坏的一起买了，就是装假狗，扮假狗，虚伪的行为。
不是扮假狗，是装假狗。意思是指通过一种工具假装成某种状态。例如：一某个女人通过胸垫来假装胸部大。某人通过一些假的手脚来装成瘸子或瞎子。以上情况，你都可以说她装假狗。不同于普通话的装蒜哦！我是广东人，你可以问我广东话
应该是装假狗吧?相当于伪装。意思是指通过一种工具假装成某种状态。例如：一某个女人通过胸垫来假装胸部大。某人通过一些假的手脚来装成瘸子或瞎子。以上情况，你都可以说她装假狗。不同于普通话的装蒜哦！