滩
(1)（名）河、海、湖边水深时淹没水浅时露出的地方：海～｜河～。
(2)（名）江河中水浅多石而水流很急的地方：险～。
(形声。从水，难声。本义:河道中水浅流急多沙石的地方)
却放轻舟下急滩。——《唐崔道融溪夜诗》
滩，水滩。——《广韵·平声寒韵》
潭 tán(1)（名）本义：深水坑：深水坑(2)（名）〈方〉坑。
水深之处：深～。泥～。水～。
深：～渊。～～（宽深，宽大）。～思（深思。亦作“覃思”）
区别在于水的深浅，在于水的面积，在于底部地形。
滩，是水很浅，有的地方甚至露出来地面。而潭是很深的，甚至见不到底。
滩，往往是大片的地域，而潭则是较小的水面。滩是平坦的底，无论是沙还是泥。但潭的底就深不可测，又多在山谷，不可能是平坦的。
滩是指有水的地方的岸边，干的地方，比如海滩，沙滩，潭是指有水的地方，比如桃花潭水深千尺。